Les expressions "mouiller la barbe" et "avoir deux bouches" vous disent quelque chose ? Si oui, vous êtes un connaisseur des expressions ivoiriennes. Archibald en est un lui aussi ! Notre héros nous apprend à les déchiffrer.
Poser sa candidature : déclarer son amour à quelqu’un
Avoir son cœur qui est tombé dans son caleçon : être sous le coup d’une forte émotion (surprise, peur…)
Mettre sur un petit vélo : poser un lapin à quelqu’un / rompre une relation amoureuse
Avoir deux bouches : être hypocrite, menteur
Casser le cou de quelqu’un : rejeter les avances de quelqu’un
Mouiller la barbe : acheter le silence de quelqu’un
De la même collection
Article
Les expressions belges
Les expressions imagées d’Archibald
Article
Les expressions congolaises
Les expressions imagées d’Archibald
Article
Les expressions suisses
Les expressions imagées d’Archibald
Nous vous recommandons
Vidéo
9:50
En Serbie, le prix Goncourt se vit en ligne !
La francophonie chez toi
Vidéo
9:56
Garder le lien avec sa communauté francophone en temps de crise