Les expressions congolaises

TV5MONDE Les expressions congolaises
En route pour la République démocratique du Congo ! Ouvrez grand les oreilles pour découvrir des expressions typiques telles que "manger quelqu'un", "avoir des boules" ou encore "donner un avocat". Que signifient-elles ? Archibald nous répond en images.
  • TV5MONDE - Les expressions congolaises
    Avoir un deuxième bureau : avoir une maîtresse
  • TV5MONDE - Les expressions congolaises
    Manger quelqu’un : le battre à un jeu ou à une compétition
  • TV5MONDE - Les expressions congolaises
    Attraper l’argent : gagner sa vie
  • TV5MONDE - Les expressions congolaises
    Frapper les formes : bien s’habiller
  • TV5MONDE - Les expressions congolaises
    Donner un avocat : donner une somme d’argent contre un service
  • TV5MONDE - Les expressions congolaises
    Avoir des boules : être créatif, avoir de l'imagination

De la même collection

Article
TV5MONDE Les expressions ivoiriennes

Les expressions ivoiriennes

Les expressions imagées d’Archibald
Article
TV5MONDE - Les expressions françaises et provençales

Les expressions françaises

Les expressions imagées d’Archibald
Article
TV5MONDE - Les expressions québécoises

Les expressions québécoises

Les expressions imagées d’Archibald

Nous vous recommandons

Vidéo
00:05:05

Laura Alcoba / Argentine

En français s'il me plaît
Article
TV5MONDE - Les intraduisibles

Les intraduisibles

Vidéo
00:07:03

Albena Dimitrova (Bulgarie)

En français s'il me plaît