Dictionnaire

sortir

Définition "sortir"

v. intr.
  1. Apparaître en partie; saillir.
  2. Avoir des relations régulières avec qqn, le voir souvent.
  3. Errer sans but à la recherche du plaisir
  4. Aller à un rendez-vous (avec qqn)
  5. Aller dehors ; quitter la maison pour aller quelque part
  6. Aller du dedans vers le dehors.rem : "issir" est défectif
  7. Venir de l'intérieur de qqch
  8. Faire ou participer à une fête
  9. Se produire en conséquence
  10. Avoir pour origine; venir de.
v. trans.
  1. Prendre (qqch) d'un conteneur ou d'un espace clos
  2. Prendre (un produit) de (une source d'approvisionnement)
  3. Augmenter de rang ou de condition
  4. Exposer ou montrer brièvement
  5. Mettre sur le marché
  6. Préparer et publier pour une distribution ou une vente publique
  7. Faire partir
  8. Rendre (les informations) disponibles pour publication
  9. Dire spontanément
  10. Dire.
  11. Faire sortir (qqn) d'un endroit
  12. Forcer (qqn, animal) à quitter un lieu

Synonyme "sortir"

v. (familier)

abandonner, affleurer, apparaître, arracher, baguenauder, balader, bondir, couler, débarrasser le plancher, débiter, déborder, déboucher, débouquer, débucher, débusquer, décamper, découler, dégager, déguerpir, déloger, dépasser, dépêtrer, déraciner, descendre, dévier, dire, échapper, éclore, éditer, éliminer, émaner, émerger, enlever, esquiver, être frais émoulu, être issu, être né de, être publié, évacuer, excéder, exhiber, exhumer, expectorer, expulser, extirper, extraire, extravaser, fabriquer, faire, faire abstraction, faire irruption, jaillir, lâcher, lancer, libérer, montrer, naître, ôter, outrepasser, paraître, partir, passer, percer, poindre, pousser, prendre, prendre l'air, procéder, produire, proférer, promener, provenir, publier, quitter, raconter, réchapper, remonter, ressortir, résulter, retirer, revenir, s'absenter, s'aérer, s'écarter, s'échapper, s'éclipser, s'écouler, s'éloigner, s'enfuir, s'évader, s'exhaler, saillir, se balader, se dégager, se départir, se détacher, se libérer, se manifester, se promener, se répandre, se retirer, se sauver, se tirer, se traîner, sourdre, suivre, surgir, tirer, tomber, transgresser, venir, vidanger, vider, virer

v. intr.

fréquenter, sortir avec, voir, issir

v. intr. ( V + de + lieu)

être d'origine, être de, être issu, provenir, résulter, venir

v. trans.

produire, retirer, tirer

v. trans. (familier)

chasser, exclure, faire sortir, jeter, mettre dehors, rendre public, renvoyer, expulser, faire paraître, faire une sortie, opérer une sortie, publier

Conjugaison "sortir"

Indicatif

    Présent

  • je sors
  • tu sors
  • il sort
  • nous sortons
  • vous sortez
  • ils sortent

    Passé composé

  • je suis sorti
  • tu es sorti
  • il est sorti
  • nous sommes sortis
  • vous êtes sortis
  • ils sont sortis

    Imparfait

  • je sortais
  • tu sortais
  • il sortait
  • nous sortions
  • vous sortiez
  • ils sortaient

    Plus que parfait

  • j'étais sorti
  • tu étais sorti
  • il était sorti
  • nous étions sortis
  • vous étiez sortis
  • ils étaient sortis

    Passé simple

  • je sortis
  • tu sortis
  • il sortit
  • nous sortîmes
  • vous sortîtes
  • ils sortirent

    Passé antérieur

  • je fus sorti
  • tu fus sorti
  • il fut sorti
  • nous fûmes sortis
  • vous fûtes sortis
  • ils furent sortis

    Futur

  • je sortirai
  • tu sortiras
  • il sortira
  • nous sortirons
  • vous sortirez
  • ils sortiront

    Futur antérieur

  • je serai sorti
  • tu seras sorti
  • il sera sorti
  • nous serons sortis
  • vous serez sortis
  • ils seront sortis

Subjonctif

    Présent

  • que je sorte
  • que tu sortes
  • qu'il sorte
  • que nous sortions
  • que vous sortiez
  • qu'ils sortent

    Passé

  • que je sois sorti
  • que tu sois sorti
  • qu'il soit sorti
  • que nous soyons sortis
  • que vous soyez sortis
  • qu'ils soient sortis

    Imparfait

  • que je sortisse
  • que tu sortisses
  • qu'il sortît
  • que nous sortissions
  • que vous sortissiez
  • qu'ils sortissent

    Plus que parfait

  • que je fusse sorti
  • que tu fusses sorti
  • qu'il fût sorti
  • que nous fussions sortis
  • que vous fussiez sortis
  • qu'ils fussent sortis

Conditionnel

    Présent

  • je sortirais
  • tu sortirais
  • il sortirait
  • nous sortirions
  • vous sortiriez
  • ils sortiraient

    Passé

  • je serais sorti
  • tu serais sorti
  • il serait sorti
  • nous serions sortis
  • vous seriez sortis
  • ils seraient sortis

Impératif

    Présent

  • sors
  • sortons
  • sortez

    Passé

  • sois sorti
  • soyons sortis
  • soyez sortis

Participe

    Présent

  • sortant

    Passé

  • sorti
  • sortis
  • sortie
  • sorties
Noms communs Noms propres