Dictionnaire

pris

Définition "pris"

v. trans.
  1. S'emparer de (un être vivant).
  2. S'emparer de quelque chose de force.
  3. Se munir de, emporter avec soi.
  4. Accepter qqch que l'on nous donne, nous est adressé.
  5. Faire une photo ou un film de qqch (ex. prendre les mariés).
  6. Acheter (ex. qu'avez-vous pris au magasin de jouet pour votre neveu?)
  7. Être capable de contenir (ex. cette voiture prend cinq personnes.)
  8. Être d'accord pour avoir (ex. il refusa de prendre ses responsabilités ; je suis au regret de ne pas accepter la livraison etc.)
  9. Aller chercher, faire monter dans son véhicule.
  10. Atteindre (ex. le cheval finalement prit son allure.)
  11. Obtenir (qqch) comme rétribution ou punition (ex. il a pris une grosse amende).
  12. Consommer (ex: il n'a pas pris son repas hier.)
  13. Être frappé ou affecté par
  14. Enfermer dans
  15. Posséder sexuellement.
  16. Faire l'amour.
  17. Avoir des relations sexuelles avec (qqn)
v. intr.
  1. Suivre une direction déterminée.
  2. Se figer, épaissir.
  3. Pousser des racines et continuer sa croissance après transplantation.
v.
  1. Accepter de recevoir ou d'avoir (ex. il a pris, accepté mon conseil, mon cadeau).
  2. Attraper qqn ou qqch qui allait tomber.
  3. Recueillir des choses usagées, des déchets.
  4. Attraper, saisir. Prendre un bonbon.
  5. Prendre qqch avec soi et le porter ailleurs.
  6. Introduire par la bouche; avaler ; manger, utiliser comme aliment.
  7. Saisir fermement pour s'accrocher.
  8. Augmenter en prix ou valeur (ex. le prix du riz a gagné 10 points en décembre, annonçant une prochaine grande famine dans telle région).
Autres
  • Devenir populaire (ex. la mode pris).
adj.
  1. Être atteint (d'une indisposition)
  2. Qui se consacre à une occupation, à un travail, un jeu, etc. Absorbé par.
  3. Subitement affecté. Pris de frissons.

Synonyme "pris"

v.

absorber, accaparer, accepter, accrocher, accueillir, acheter, acquérir, admettre, adopter, affecter, agrafer, agricher, agripper, aller, amadouer, amener, apporter, appréhender, apprivoiser, arnaquer, arquepincer, arracher, arrêter, assumer, assurer, attacher, attaquer, atteindre, attirer, attraper, avaler, aveindre, avoir, barboter, boire, brûler, caillebotter, capturer, ceinturer, changer, charger, chauffer, chercher, chiper, choisir, choper, chouraver, coaguler, coincer, coller, colleter, commencer, compiler, comprendre, compter, confisquer, congeler, connaître, conquérir, considérer, consommer, contracter, convoyer, coopter, coûter, cramer, crocher, cueillir, débuter, décimer, déguster, demander, démarquer, dérober, désigner, dévaliser, dévorer, disposer, durcir, écoper, écumer, élire, embarquer, embaucher, embrasser, emmener, employer, empoigner, emporter, emprunter, encaisser, endosser, engager, enlever, entortiller, entrer, envahir, envisager, épaissir, épingler, essuyer, estimer, étreindre, exiger, extraire, faire, faucher, ferrer, figer, fixer, forcer, gagner, geler, gripper, happer, harper, harponner, héberger, ingérer, ingurgiter, intercepter, interpréter, juger, louer, manger, marcher, mettre, monter, mordre, nommer, obtenir, occuper, oppresser, ôter, partir, passer prendre, paumer, percevoir, persuader, piger, piller, pincer, piocher, piper, piquer, plagier, poisser, posséder, prélever, priser, puiser, rafler, ramasser, ratiboiser, ratisser, rattraper, ravir, recevoir, récolter, recruter, recueillir, récupérer, regarder, remplir, remporter, reprendre, réputer, retenir, retirer, retrancher, retrouver, réussir, s'adjoindre, s'amorcer, s'appliquer, s'approprier, s'associer, s'assurer, s'attacher, s'attribuer, s'emparer, s'engager, s'implanter, saisir, se cailler, se coaguler, se congeler, se diriger, se donner, séduire, se faire, se figer, se fournir, se glacer, sélectionner, se munir, se pourvoir, se prendre, se procurer, serrer, se saisir, se vêtir, sortir, souffler, soulever, soustraire, soutirer, subir, suivre, supposer, surprendre, tenir, tirer, toucher, tourner, traiter, tuer, user, usurper, utiliser, vendanger, voler

v. trans.

accepter de prendre, acheter, emmener, emporter, enfiler, filmer, porter, pouvoir contenir, recevoir, remporter, saisir, saisir à bras le corps, serrer dans ses bras, tenir bien serré, toucher, transporter, accepter, acquérir, attraper, capturer, confondre, envoyer

v. trans. (argotique, familier)

baiser, enconner, botter, bourrer, bourriner, caramboler, égoïner, enfiler, farcir, fourrer, foutre, niquer, pénétrer, piner, posséder, sabrer, sauter, tringler, troncher, trousser, verger

v. trans. (ellipse)

prendre un véhicule

v. trans. (figuré)

avoir

adj.

conquis, occupé

adj. (ellipse)

pris du nez

nominal

absorbé, affairé, arraché, attaqué, bloqué, bousculé, chargé, compact, débordé, dessiné, dur, emprisonné, enserré, ensorcelé, envoûté, épais, épris, gainé, intéressé, loué, moulé, occupé, retenu, sanglé, tenu

Autres

mettre, mettre en marche, tourner

Noms communs Noms propres