Dictionnaire

couvrir

Définition "couvrir"

v. trans.
  1. Fournir une couverture à (qqch)
  2. Doter (un bâtiment) d'un toit ; couvrir (un bâtiment) avec un toit
  3. Parcourir (une certaine distance) ; voyager à travers, passer sur
  4. Couvrir la surface de (qqch) de (substance)
  5. Protéger par une assurance
  6. Former une couverture sur (qqch)
  7. Recouvrir d'une protection, d'une couverture, par ex. contre les éléments
  8. Placer une chose sur une autre pour la protéger.
  9. Répandre qqch sur.
  10. Cacher en couvrant.
  11. Donner beaucoup à qqn, donner jusqu'à recouvrir (ex. couvrir de cadeaux, de honte etc).
  12. Interposer qqch comme protection.
  13. Protéger qqn par son autorité.
  14. S'accoupler avec la femelle.
  15. Parcourir une distance.
  16. Masquer dans l'intention d'atténuer.
  17. Occuper (un intervalle de distance, d’espace ou de temps)
  18. Agir au plan de la communication langagière
  19. Inclure (dans le cadre de qqch de plus large) ; avoir comme étendue ou territoire
  20. Rendre couvert ou nuageux
  21. Mettre au-dessus de (autre chose) (qqch)
  22. Assurer financièrement, garantir.
  23. Être présent pour recueillir l'information (d'un événement d'actualité).
  24. Pourvoir abondamment
v. pron.
  1. Se charger de nuages, en parlant du ciel.
  2. Prendre des mesures pour se protéger contre de futurs problèmes
v.
  • Dissimuler un délit, une faute ou une erreur (ex. ne pas blanchir les crimes de Staline ; essayer de dissimuler ses erreurs.)

Conjugaison "couvrir"

Indicatif

    Présent

  • je couvre
  • tu couvres
  • il couvre
  • nous couvrons
  • vous couvrez
  • ils couvrent

    Passé composé

  • j'ai couvert
  • tu as couvert
  • il a couvert
  • nous avons couvert
  • vous avez couvert
  • ils ont couvert

    Imparfait

  • je couvrais
  • tu couvrais
  • il couvrait
  • nous couvrions
  • vous couvriez
  • ils couvraient

    Plus que parfait

  • j'avais couvert
  • tu avais couvert
  • il avait couvert
  • nous avions couvert
  • vous aviez couvert
  • ils avaient couvert

    Passé simple

  • je couvris
  • tu couvris
  • il couvrit
  • nous couvrîmes
  • vous couvrîtes
  • ils couvrirent

    Passé antérieur

  • j'eus couvert
  • tu eus couvert
  • il eut couvert
  • nous eûmes couvert
  • vous eûtes couvert
  • ils eurent couvert

    Futur

  • je couvrirai
  • tu couvriras
  • il couvrira
  • nous couvrirons
  • vous couvrirez
  • ils couvriront

    Futur antérieur

  • j'aurai couvert
  • tu auras couvert
  • il aura couvert
  • nous aurons couvert
  • vous aurez couvert
  • ils auront couvert

Subjonctif

    Présent

  • que je couvre
  • que tu couvres
  • qu'il couvre
  • que nous couvrions
  • que vous couvriez
  • qu'ils couvrent

    Passé

  • que j'aie couvert
  • que tu aies couvert
  • qu'il ait couvert
  • que nous ayons couvert
  • que vous ayez couvert
  • qu'ils aient couvert

    Imparfait

  • que je couvrisse
  • que tu couvrisses
  • qu'il couvrît
  • que nous couvrissions
  • que vous couvrissiez
  • qu'ils couvrissent

    Plus que parfait

  • que j'eusse couvert
  • que tu eusses couvert
  • qu'il eût couvert
  • que nous eussions couvert
  • que vous eussiez couvert
  • qu'ils eussent couvert

Conditionnel

    Présent

  • je couvrirais
  • tu couvrirais
  • il couvrirait
  • nous couvririons
  • vous couvririez
  • ils couvriraient

    Passé

  • j'aurais couvert
  • tu aurais couvert
  • il aurait couvert
  • nous aurions couvert
  • vous auriez couvert
  • ils auraient couvert

Impératif

    Présent

  • couvre
  • couvrons
  • couvrez

    Passé

  • aie couvert
  • ayons couvert
  • ayez couvert

Participe

    Présent

  • couvrant

    Passé

  • couvert
  • couverts
  • couverte
  • couvertes
Noms communs Noms propres