Drôles d’histoires

Derrière chaque mot et expression de la langue française se cache une histoire, très souvent oubliée. Découvrez les origines insolites et surprenantes de certaines d’entre elles.
Article
TV5MONDE - Le fil d'Ariane

Le fil d'Ariane

Découvrez l’origine mythologique de l’expression « un fil d’Ariane », ce fil symbolique qui sert à se guider ou à se sortir d’une situation délicate et difficile.
Article
TV5MONDE - La tarte tatin

La tarte Tatin

On ne peut s’empêcher de se lécher les babines face à la douce odeur de pommes cuites de la tarte tatin. Et d'ailleurs, d’où vient ce nom ? Découvrez l’histoire renversante de cette drôle de pâtisserie.
Article
TV5MONDE - La poubelle

La poubelle

Une poubelle, une boîte à ordures, un dépotoir… Il existe de multiples façons pour qualifier ce gros récipient aux couvercles colorés utilisé pour rassembler nos déchets. Derrière l’une d’entre elles se cache une drôle d’histoire. Découvrez l’origine du mot « poubelle » !
Article
TV5MONDE - La pomme de la discorde

La pomme de la discorde

L’expression « pomme de la discorde » désigne le sujet d’une dispute. Elle tire son origine d’un épisode clé de la mythologie grecque : le Jugement de Pâris.
Article
TV5MONDE - L'argent n'a pas d'odeur

L'argent n'a pas d'odeur

Découvrez la lointaine origine de l’expression « l’argent n’a pas d’odeur », qui signifie que l’on ne se soucie pas de la provenance ou de la manière dont l’argent a été gagné, l’essentiel étant qu’il soit là.

Autres collections

Collection
TV5MONDE - L'humeur de Linda

L'humeur de Linda

Collection
Merci Professeur

Monsieur dictionnaire

Collection
TV5MONDE - Les petits glossaires

Les petits glossaires