Découvrir

Article

Francophonie de l'avenir

Pour célébrer son 50e anniversaire, l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) invite les jeunes de 15 à 35 ans à construire ensemble l’avenir de la Francophonie !

Mot du jour

Le 12 juillet 1904

- Hispanophone -

Pablo Neruda
L'auteur chilien naît ce jour et deviendra un des grands auteurs hispanophones, à découvrir avec un bon traducteur. Traduire s'est longtemps dit translater (que l'anglais a emprunté), avant qu'une mauvaise traduction du latin traducere, « conduire à travers », ne vienne le remplacer.

Devenir Expert

Vidéo

2:26

Indépendance : l'origine du mot

L'humeur de Linda

A l'occasion des 60 ans de l'indépendance du Congo, Linda Giguère revient sur l'histoire mouvementée du mot "indépendance".

Vidéo

2:22

Le mot "antispécisme", vous connaissez ?

Parlons peu parlons bien - Saison 3

Pourquoi le mot "antispécisme" a-t-il été créé ? On vous explique en deux minutes d'où vient cette idéologie chère aux défenseurs des animaux.

2:22

Vidéo

00:02:59

Episode 5 : simplifier son vocabulaire

Comment te dire

Natoo reçoit en consultation médicale un couple venu la consulter pour des problèmes de procréation. Pour répondre aux questions de ses patients désemparés, elle se lance dans des explications parfois...

Vidéo

00:02:14

Le croisillon, ceci n'est pas un dièse

Un point, c'est tout

Depuis que les réseaux sociaux ont envahi nos ordinateurs et nos téléphones, ce signe typographique est une référence. Et pourtant ceci n'est pas un dièse, c'est le croisillon.

Tout voir

Ne plus se tromper

Vidéo

00:01:07

Plus d'un ou moins de deux ?

Osez le français !

Bizarrement, en français, après « plus d'un » on met le verbe qui suit au singulier alors que s'il y en plus d'un, c'est qu'il y en a plusieurs, non ? Et après « plus de deux », on met quoi ? Vous savez ? Pas de panique, en moins de deux minutes, on vous explique comment conjuguer les verbes après « plus d'un » ou « moins de deux ». Vous verrez, ce n'est pas si compliqué !

Article

« Davantage » ou « d’avantage » ?

Mais comment ça s'écrit ?

Écrit-on « Je voudrais d’avantage de mayonnaise » ou « Je voudrais davantage de mayonnaise » ? Voici quelques règles simples pour ne plus les confondre.

Tout voir

Voyager en français

Vidéo

00:01:35

Elle est moche ce matin

Quiproquos

Charlotte étant tombée malade, Martin la trouve particulièrement moche. Face à la violence de ses propos, Sylvie prend la défense de la jeune femme. Scénariste : Maxime Pistorio Réalisation : Servan de James Avec : Dan Gagnon (JMP), Audrey Pirault (Charlotte), Jennie-Anne Walker (Sylvie), Juliette Blanche (Moune) et François Heuse (Martin).

Vidéo

Phubber

Un mot en tout K

Lamko arrête le jeu et fait savoir à Jilou que son amie Eve est accro au téléphone comme beaucoup d'autres personnes actuellement. A force d'être sur son téléphone, Eve oublie de compter les points de...

Vidéo

Episode 9 : Du zéro à la bougie

Ta langue en dit long

Les mathématiques et les machines découvertes par les savants de l'antiquité ont été adoptées par les Arabes. Au Moyen Age, ces derniers nous ont ainsi transmis les mots cifre (zéro), al jabr (algèbre...

Tout voir

Merci professeur !

Affabule-t-il ce professeur à la langue si bien pendue ? Pas plus qu’il ne déblatère ni ne pérore ! Si Bernard Cerquiglini fait sonner le français c’est pour en mieux dévoiler les arcanes.