Découvrir

Grand format

Les mots écorchés

L'évolution de la langue française entraîne parfois des erreurs qui deviennent immuables. Certains mots mal prononcés peuvent rentrer dans la postérité si personne ne se soucie jamais de les corriger.

Voici une liste non exhaustive de ces mots de la vie courante qu’on s’acharne à écorcher.

Devenir Expert

Vidéo

03:25

Nous parlons tous le latin !

L'humeur de Linda

On ne s'en aperçoit pas, mais nous utilisons le latin quotidiennement : agenda, video, visa ! Un mot qu'on a beaucoup entendu ces derniers temps. Linda Giguère nous explique comment cette langue dite morte ne l'est pas tout à fait.

Article

Les expressions latines

« Cogito ergo sum », « Alea jacta est », « Carpe diem »… Vous les connaissez et les prononcez sûrement encore. Beaucoup de devises, expressions et proverbes latins sont présents dans la langue française d’aujourd’hui. Certains d’entre eux ont marqué l’Histoire, d’autres sont intemporels. Découvrez les incontournables.

Vidéo

TV5MONDE - Parlons peu parlons bien Agriculture

2:01

Aux origines du mot "agriculture"

Parlons peu parlons bien

"Agriculture". Quels mystères cache ce mot essentiel à la survie des humains ? Explications en vidéo.

Article

Le fil d'Ariane

Drôles d’histoires

Découvrez l’origine mythologique de l’expression « un fil d’Ariane », ce fil symbolique qui sert à se guider ou à se sortir d’une situation délicate et difficile.

Tout voir

Ne plus se tromper

Vidéo

00:01:03

Le pluriel des mots composés

Osez le français !

Au pluriel, comment on accorde un mot composé ? Est-ce que tous les mots prennent le pluriel ? Ou seulement certains ? Vous ne savez jamais comment on écrit des « arcs-en-ciel » ? Pas de panique, en moins de deux minutes, on vous explique comment on met les mots composés au pluriel. Vous verrez, ce n'est pas si compliqué !

Article

« Davantage » ou « d’avantage » ?

Mais comment ça s'écrit ?

Écrit-on « Je voudrais d’avantage de mayonnaise » ou « Je voudrais davantage de mayonnaise » ? Voici quelques règles simples pour ne plus les confondre.

Tout voir

Voyager en français

Vidéo

00:01:32

Une baise à ta mère

Quiproquos

Martin discute avec son ami belge. Il lui avoue qu'il est passé faire une baise à sa mère afin de la remercier. Charlotte est choquée par leurs pratiques. Scénaristes : Gabriel Frances et Romuald Maufras Réalisation : Servan de James Avec : Audrey Pirault (Charlotte), François Heuse (Martin) et Maxime Pistorio (Bertrand).

Article

Votre langue est le français

Des professeurs venus du monde entier illustrent, à partir de mots ou de situations propres à leurs sociétés, les rapports croisés de leur langue maternelle avec le français. Variations, synonymes, ellipses, redondances, particularismes : une mosaïque d'expressions, de visages, de sensibilités et de cultures.

Vidéo

Du barbecue au matelot

Ta langue en dit long

Familial et sympathique, le barbecue tire son nom d'une invention des indiens Canibas... qui passaient par ailleurs pour cannibales. Le mot "matelot", lui, trouve son origine dans le néerlandais...

Tout voir

Merci professeur !

Affabule-t-il ce professeur à la langue si bien pendue ? Pas plus qu’il ne déblatère ni ne pérore ! Si Bernard Cerquiglini fait sonner le français c’est pour en mieux dévoiler les arcanes.