Grand format

Les mots écorchés

L'évolution de la langue française entraîne parfois des erreurs qui deviennent immuables. Certains mots mal prononcés peuvent rentrer dans la postérité si personne ne se soucie jamais de les corriger.

Voici une liste non exhaustive de ces mots de la vie courante qu’on s’acharne à écorcher.

Devenir Expert

Vidéo
00:01:52

Con

Con Des cons, il y en a de toutes sortes et de toutes couleurs : des grands cons, des petits cons, les vieux cons, sales cons ? Parfois ils viennent en bande, les cons.
Article
TV5MONDE - La tarte tatin

La tarte Tatin

On ne peut s’empêcher de se lécher les babines face à la douce odeur de pommes cuites de la tarte tatin. Et d'ailleurs, d’où vient ce nom ? Découvrez l’histoire renversante de cette drôle de pâtisserie.
Article
TV5MONDE - L'argent n'a pas d'odeur

L'argent n'a pas d'odeur

Découvrez la lointaine origine de l’expression « l’argent n’a pas d’odeur », qui signifie que l’on ne se soucie pas de la provenance ou de la manière dont l’argent a été gagné, l’essentiel étant qu’il...

Vidéo
00:02:17

L'esperluette, la ligature devenue star

Si le mot esperluette n'est pas connu de tous, son allure l'est ! L'esperluette, pourrait être nommée reine des ligatures car c'est de loin la plus populaire d'entre elles.

Tout voir

Ne plus se tromper

Vidéo
00:01:21

Le pluriel des adjectifs de couleur

Pourquoi en français certains adjectifs de couleur prennent un s au pluriel et d'autres pas ? Et quand on a des couleurs composées, comment on fait ? Vous avez du mal à vous y retrouver ? Pas de panique, en moins de deux minutes, on vous explique comment on écrit les adjectifs de couleur. Vous verrez, ce n'est pas si compliqué !
Article
TV5MONDE - Peut-être ou peut être

« Peut-être » ou « peut être » ?

Écrit-on « Il est peut être malade » sans trait d’union, ou bien « Il est peut-être malade », avec le trait d’union ? Découvrez les règles et astuces pour ne plus les confondre.
Tout voir

Voyager en français

Vidéo
00:04:33

Eugène Green / États-Unis

Né en 1947 à New York, Etats-Unis. Il émigre en France à la fin des années 60 et fonde à la fin des années 70 une compagnie de théâtre baroque, le Théâtre de la Sapience. Il est aussi dramaturge et cinéaste (notamment Le Pont des Arts, 2004 - La Religieuse portugaise, 2009 - La Sapienza, 2014). Publications (sélection) - La Reconstruction, 2008 - La Bataille de Roncevaux, 2009 - Un conte du Graal, 2010 - La Communauté universelle, 2011 - Les Atticistes, 2012 - L'Enfant de Prague, 2017 - Les Voix de la nuit 2017
Article
Expressions suisses d'Archibald

Les expressions suisses

Direction la Suisse ! Là-bas, il est possible d’entendre « j’ai la gratte », « j’ai gagné une channe » ou « je fais un clopet ». Comment les interpréter ? Ces formules, Archibald les connaît bien. Il nous explique.
Vidéo

De la baraka au toubib

"La baraka", la chance, est l'un des 500 mots français d'origine arabe, avec "sum" - la colère -, "merguez" et "jupe". "L'artichaut", légume breton par excellence, est lui-même tiré d'"al kharshouf"...

Tout voir

Merci professeur !

Affabule-t-il ce professeur à la langue si bien pendue ? Pas plus qu’il ne déblatère ni ne pérore ! Si Bernard Cerquiglini fait sonner le français c’est pour en mieux dévoiler les arcanes.

Accédez au site Merci professeur