Accueil

LA LANGUE FRANÇAISE, C'EST DU SÉRIEUX. SURTOUT LORSQUE C'EST AMUSANT.

Quatre univers pour apprendre, enseigner, (re)découvrir la langue française et jouer avec les mots et expressions à partir de contenus exclusifs produits par TV5MONDE.
La langue française sous toutes ses formes et pour tous les publics.
TV5MONDE - C'est du franglais
C'est du franglais
Start up, community manager, brainstorming, bingdrinking, business model, street art... Peut-être connaissez-vous leur traduction française, mais toujours est-il que ces termes sont quotidiennement employés en anglais dans de nombreux pays.

Chaque année, les dictionnaires suppriment des entrées pour faire apparaître de nouveaux mots, des expressions qui se répandent ou encore des traductions de mots adoptés issus d'autres langues. Avec la mondialisation, l'emploi de termes étrangers se banalise. Les réalités nouvelles peuvent être exprimées en français, encore faut-il le vouloir et connaître ces traductions.
Découvrez

Apprendre le français

Vous apprenez le français ? Entraînez-vous avec plus de 2000 exercices réalisés à partir des émissions de TV5MONDE. Exercez votre compréhension orale, révisez votre grammaire et enrichissez votre vocabulaire… C'est gratuit et pour tous les niveaux.

Exercices

En Italie, les sardines défient Salvini

Exercices

La littérature inspire le cinéma

Exercices

Belgique: première mondiale en laboratoire

Exercices

Femmes : la protestation s'affiche

Accédez à la rubrique "Apprendre"

Découvrir le français

Vous voulez en savoir plus sur la langue française, explorer sa richesse et déjouer ses pièges ? Au programme : des vidéos au ton docte ou décalé, des anecdotes savoureuses et des astuces pour ne plus se tromper. Parlez francophone et élargissez votre horizon.

Article
TV5MONDE - Les figures de style

Les figures de style

Grand format
TV5MONDE - C'est du franglais ?

C'est du franglais ?

Vidéo
00:03:03

Episode 5 : De la baraka au toubib

Ta langue en dit long

Mot du jour

Le 10 décembre 1964
- Civique -
Martin Luther King reçoit le Prix Nobel de la Paix
Le pasteur a milité pour l...

Merci professeur !

Affabule-t-il ce professeur à la langue si bien pendue ? Pas plus qu’il ne déblatère ni ne pérore ! Si Bernard Cerquiglini fait sonner le français c’est pour en mieux dévoiler les arcanes.

Découvrez
Accédez à la rubrique "Découvrir"

Enseigner le français

Vous enseignez le français langue étrangère ? Faites entrer la vidéo dans vos classes et préparez vos cours à partir de nos fiches pédagogiques. Actualité, chanson, environnement, éducation aux médias… Il y en a pour tous les goûts !

Fiche pédagogique

La littérature inspire le cinéma

Fiche pédagogique

En Italie, les sardines défient Salvini

Fiche pédagogique

Femmes : la protestation s'affiche

Accédez à la rubrique "Enseigner"

Jouer avec le français

Vous aimez les jeux et les défis ? Néophytes ou spécialistes, testez vos connaissances sur la langue française avec des dictées thématiques, des jeux de lettres et de nombreux quiz. À vous de jouer !

Dictée

Au gui l’an neuf

Jeu

Ecrire dans les étoiles

Quiz
TV5MONDE - Quiz quand les marques entrent dans le langage courant

Quand les marques entrent dans le langage courant

Accédez à la rubrique "Jouer"

BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE FRANCOPHONE

L'actualité de la langue française dans le monde

Lundi 2 décembre 2019

Quelle place pour la langue française dans le monde de la recherche ?

Vendredi 22 novembre 2019

Etablissements français à l’étranger : pourquoi font-ils recette ?

Jeudi 14 novembre 2019

Eloquentia : la grande finale des joutes oratoires francophones

Accédez au site information

Présentée par Ivan Kabacoff, Destination francophonie est un programme court qui met chaque semaine en avant une initiative positive en faveur de la langue française et de la francophonie dans le monde.

08:08
Diffusé le Samedi 7 décembre 2019

Destination Ukraine (1)

Dans quel pays l'un des plus grands écrivains de la littérature française a-t-il vécu une incroyable histoire d'amour ? Destination Ukraine, sur les traces d'Honoré de Balzac...
08:44
Diffusé le Samedi 30 novembre 2019

Destination La Haye

08:08
Diffusé le Samedi 23 novembre 2019

Destination Cap-Vert (2)

08:05
Diffusé le Samedi 16 novembre 2019

Destination Cap-Vert (1)

Accédez à tous les épisodes